Избрани картини на Салвадор Дали, Марк Шагал и Хуан Миро от колекцията на „Юзина”, ще бъдат показани извън пространството на галерията, съобщи арт директорът Десислава Монева. До края на месец юли ценителите на испанската култура могат да се насладят на комбинацията от испанско изкуство, ястия, вина и музика в елегантния ресторант „А Фиори” в центъра на София, ул. Московска 3, на метри от галерия „Юзина”.
Сред произвeденията на изкуствотo са първото издание литографски печат от 1989 г. на оригиналната картина на Салвадор Дали „Меката Мадона” /Soft Madonna/, възпроизведено от майстор хромиста Винченцо Салерно. Марк Шагал ще бъде представен с “Цикъл Хиляда и една нощ” – серия литографии, създадена на основата на персийски и арабски басни, обединени в общо заглавие. Тя е удостоена с графичната награда на Венецианското биенале през 1948 г., а също така представлява и първи опит на Шагал в цветната литография.
"Четири приказки от Хиляда и една нощ" илюстрират различни аспекти на любовта, като например отделянето на влюбените и тяхното повторно съединяване, както и смисъла на смъртта. Самият Марк Шагал е претърпял загубата на собствената си много обичана жена малко преди изпълнението на тези цветни литографски отпечатъци. Така участието на художника в този проект придобива още по-лична заинтересованост. Шагал споделя, че тази серия от литографии, е "неочаквана, ориенталска, кръжаща между Китай и Европа", и че всяко изображение "притежава цялата простота и неусложнена магия на самите приказки."
Двете работи на Хуан Миро са създадени през 1975 г. и са част от поредицата му от 22 литографии, илюстриращи книгата – Maravillas con Variaciones Acrósticas en El Jardín de Miro /”Чудеса в различни акростихове в градините на Миро”/ от Рафаел Алберти.Noted HC in pencil in the lower left out of the total edition of 315 on Guarro paper. Brilliant in execution and superbly saturated in color, this is a classically surrealist work which could only have been created by Joan Miró.Брилянтно изпълнени и отлично наситени с цветове, това са едни класически сюрреалистични работи, създадени от Хуан Миро. Inherent in its composition is a controlled chaos, with series of colored, grid-like patterns that explode in a myriad of curved lines and spotted forms.Присъщ в състава им е контролираният хаос със серия от цветни мрежи, подобни на модели, които експлодират в безброй криви линии и пъстра форми.Primary colors of red, blue, and yellow dominate the composition with accenting tones of green, purple, and orange. Основните цветове – червено, синьо, жълто и черно, доминират състава с акцентирани тонове на зелено, лилаво и оранжево.
На тези уникални картини, всеки може да се наслади в елегантната обстановка на ресторант „А Фиори”, от който се разкрива красива гледка към парка пред Народния театър „Иван Вазов”. А сред типичните испански ястия, които ще предлага авторската кухня са: паеля, тапас и тортиля. Each gesture is a deliberate complement to each line and shape, making way for a whimsical, playful piece which Miró has breathed a life of its own.
Снимки:
- Първо издание литографски печат от 1989 г. на оригиналната картина на Салвадор Дали „Меката Мадона”.
- – 3. Литографии на Марк Шагал от “Цикъл Хиляда и една нощ”.
- – 5. Литографии на Хуан Миро, илюстриращи книгата ”Чудеса в различни акростихове в градините на Миро”
Фото: © Архив на галерия „Юзина”
__________________________________
ВРЪЗКИ С ОБЩЕСТВЕНОСТТА:
Консултантска къща “От игла до конец”,
София 1000, ул. “Уилям Гладстон” 38, ет. 4, ап. 9,
тел. / факс: 02/ 980 51 59, 0882 27 33 47; e-mail: otigladokonetz@omega.bg
